En relisant la doc d'installation de Movable Type, je me rends compte qu'une des parties les plus incompréhensibles reste probablement la configuration de la base de données. Il faut en effet trouver le meilleur paramétrage en fonction de l'hébergeur. Comme OVH est somme toute un hébergeur plutôt populaire, je donne ici les lignes à ajouter à mt.cfg pour utiliser MySQL chez OVH:
ObjectDriver DBI::mysql Database xxx DBUser xxx DBHost sql
La chaîne “xxx” est à remplacer par l'identifiant qui vous a été communiqué à la création du compte. N'oubliez pas de mettre votre mot de passe MySQL dans mt-db-pass.cgi.