I have updated my blogroll. I used Syndirella’s export function to get all my feeds as an OPML doc and then wrote a quick XSLT to transform the OPML into HTML. OK, OK, it’s not rocket science and it has been done before.
BTW, does anyone think the OPML “spec” is really bad and imprecise? The sample DTD isn’t even valid. I found that UserLand specs are usually not very useful; they should at least have complete DTDs and/or schemas to use as a reference.